小红书正式启用英文名“rednote”
1月21日消息，小红书在苹果iOS应用商店上线了其新的英文名称“rednote”，这一名称使用了全小写字母，而非外界通常翻译的“RedNote”。目前，小红书仍稳居苹果App Store美国区免费社交网络App下载榜的首位，榜单中还出现了两款用于保存TikTok视频的应用。
根据IT之家查询中国商标网的信息，小红书科技有限公司已于2024年5月申请注册多项“REDnote”商标，其中两项已经成功注册。
近期，随着大量TikTok用户涌入小红书注册并分享内容，许多人自称为“TikTok难民”。为应对这一变化，小红书迅速推出了中英文翻译功能，用户在浏览英文评论时，评论末尾会出现“翻译”按钮，点击后即可将英文翻译为中文。#电商 #苏河汇 #tiktokrefugee #ios
这表明小红书不仅仅定位为国内电商平台，也有意将自己发展为全球社交与内容分享平台，增强在社交电商和内容创作领域的创新力，向TikTok、Instagram等国际平台看齐。
对于电商行业而言：首先，启用英文名称有助于提高品牌的国际化认知度，吸引海外品牌和商家入驻，进一步拓展供应链并将中国商品推广到全球市场。其次，通过增强平台的社交电商模式，提供中英文翻译功能，小红书能够吸引更多海外用户，提升购物转化率。
此外，启动国际化能增强小红书与跨国电商平台如Amazon、eBay及社交平台如Instagram、TikTok的竞争力，尤其是在TikTok用户涌入的情况下，通过优化电商体验，小红书有望进一步巩固其在全球电商领域的地位。
根据IT之家查询中国商标网的信息，小红书科技有限公司已于2024年5月申请注册多项“REDnote”商标，其中两项已经成功注册。
近期，随着大量TikTok用户涌入小红书注册并分享内容，许多人自称为“TikTok难民”。为应对这一变化，小红书迅速推出了中英文翻译功能，用户在浏览英文评论时，评论末尾会出现“翻译”按钮，点击后即可将英文翻译为中文。#电商 #苏河汇 #tiktokrefugee #ios
这表明小红书不仅仅定位为国内电商平台，也有意将自己发展为全球社交与内容分享平台，增强在社交电商和内容创作领域的创新力，向TikTok、Instagram等国际平台看齐。
对于电商行业而言：首先，启用英文名称有助于提高品牌的国际化认知度，吸引海外品牌和商家入驻，进一步拓展供应链并将中国商品推广到全球市场。其次，通过增强平台的社交电商模式，提供中英文翻译功能，小红书能够吸引更多海外用户，提升购物转化率。
此外，启动国际化能增强小红书与跨国电商平台如Amazon、eBay及社交平台如Instagram、TikTok的竞争力，尤其是在TikTok用户涌入的情况下，通过优化电商体验，小红书有望进一步巩固其在全球电商领域的地位。